Kultur hilft Kultur | Culture Helping Culture

English Version

Kultur hilft Kultur war ein vom Kulturrat NRW initiiertes und vom Land NRW gefördertes Projekt, das Künstler*innen unterstützte, die aufgrund des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine nach Nordrhein-Westfalen geflohen sind und in der Kulturlandschaft des Landes Fuß fassen wollen.

Das Projekt „Kultur hilft Kultur“ wurde im Mai 2024 beendet.
Bitte beachten Sie, dass die Internetseite seitdem nicht mehr aktualisiert wird. 

Informations-sammlung
Informations-sammlung

Diese Seite stellt eine Übersicht von Informationen für Künstler*innen und Kulturschaffende zu Verfügung. Neben Ausschreibungen, Programmen, Initiativen und Projekten enthält die Informationssammlung Links zu allgemeinen Anlaufstellen, die bei der Ankunft in NRW und Deutschland aktive Unterstützung bieten.

Angebote & Gesuche
Angebote & Gesuche

Unter Angebot & Gesuche konnten Künstler*innen und Kulturschaffende Anzeigen in deutscher und englischer Sprache veröffentlichen, um auf ihre Arbeit und ihre Projekte aufmerksam zu machen. Das Portal unterstützte den Austausch und das Knüpfen neuer Kontakte zwischen lokalen und nach NRW geflohenen Kulturschaffenden.

Patenschaften
Patenschaften

Das Patenschaftsprogramm unterstützte die Vernetzung von in NRW ansässigen Künstler*innen und Kulturschaffenden, mit Künstler*innen und Kulturschaffenden, die nach NRW geflohen sind. Durch die Bildung von Tandems wurden erste berufliche Kontakte in der hiesigen Kulturlandschaft ermöglicht.

„Wir wollen Geflüchteten aus dem Kulturbereich einen Weg öffnen, um mit Kulturschaffenden und künstlerischen Einrichtungen in Kontakt zu treten. Wir wollen die Kunstlandschaft NRW für sie öffnen. Wir wollen künstlerische Aktivitäten mit ihnen realisieren und Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen. Wir begrüßen es sehr, dass das Land das Projekt mitträgt und erste Finanzierungen zugesagt hat.“
(Gerhart Baum, ehemaliger Vorstandsvorsitzender Kulturrat NRW e.V.)
We want to open a way for refugees from the cultural sector to get in touch with creatives as well as artistic institutions. We want to open up the cultural landscape of NRW for them. We want to realize artistic projects with them and create employment opportunities. We very much welcome the fact that the state is supporting the project and has promised initial funding.
Voriger
Nächster
„Wir wollen Geflüchteten aus dem Kulturbereich einen Weg öffnen, um mit Kulturschaffenden und künstlerischen Einrichtungen in Kontakt zu treten. Wir wollen die Kunstlandschaft NRW für sie öffnen. Wir wollen künstlerische Aktivitäten mit ihnen realisieren und Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen. Wir begrüßen es sehr, dass das Land das Projekt mitträgt und erste Finanzierungen zugesagt hat.“
(Gerhart Baum, Vorstandsvorsitzender Kulturrat NRW e.V.)
We want to open a way for refugees from the cultural sector to get in touch with creatives as well as artistic institutions. We want to open up the cultural landscape of NRW for them. We want to realize artistic projects with them and create employment opportunities. We very much welcome the fact that the state is supporting the project and has promised initial funding.
Voriger
Nächster